Profil

Ich bin eine in Deutschland geborene Französin und habe den größten Teil meines Lebens in der deutsch-französischen Grenzregion verbracht. Dadurch wurde ich schon sehr früh von einer mehrsprachigen Kultur geprägt.

2004 erwarb ich an der Universität Straßburg einen Abschluss (französischer Magister) in L.E.A. (angewandte Fremdsprachen) für Deutsch und Englisch und habe danach Konferenzdolmetschen am Institut für Übersetzer und Dolmetscher ITI-RI (Straßburg) studiert. Mein Werdegang beinhaltet längere Aufenthalte im Ausland (Heidelberg und Edinburgh, Schottland).

Ich lebe zurzeit in Straßburg und bin als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin für Französisch, Deutsch und Englisch tätig. Zu meinen Kunden zählen Übersetzungs- und Dolmetschagenturen, private Kunden in verschiedenen Bereichen sowie Gebietskörperschaften. Auf Anfrage schicke ich Ihnen gerne meine Referenzen zu.

Unter Übersetzen und Dolmetschen erfahren Sie mehr über mein Leistungsangebot.